Author Topic: Kuan Yin  (Read 673 times)

Offline Nichi

  • Global Moderator
  • Rishi
  • ******
  • Posts: 24262
Re: Kuan Yin
« Reply #45 on: April 04, 2015, 03:23:47 AM »
In origin, I gather this deity traces back to Shiva, despite the a-i controversy.

The a-i controversy?
Not here, not there, but everywhere - always right before your eyes.
~Hsin Hsin Ming

Offline Michael

  • Administrator
  • Rishi
  • ******
  • Posts: 18283
    • Michael's Music Page
Re: Kuan Yin
« Reply #46 on: April 04, 2015, 08:56:19 AM »
Avalokitasvara vs Avalokitisvara (or Avalokitesvara):
The former emphasises the idea of looking (lok) on sound (svara), but in India around the seventh century, the later indicated the influence of isvara - a generic name for 'god' that is closely related to Shiva. It appears the word Avalokitasvara is a direct meaning translate to Guanyin. So did the Chinese mis-translate the more common Avalokitisvara, or did they know what they were doing in choosing Avalokitasvara for their purposes?

Offline Nichi

  • Global Moderator
  • Rishi
  • ******
  • Posts: 24262
Re: Kuan Yin
« Reply #47 on: April 16, 2015, 04:48:53 AM »

Korean Kuan Yin
Not here, not there, but everywhere - always right before your eyes.
~Hsin Hsin Ming

Offline Nichi

  • Global Moderator
  • Rishi
  • ******
  • Posts: 24262
Re: Kuan Yin
« Reply #48 on: April 16, 2015, 04:50:52 AM »
Avalokitasvara vs Avalokitisvara (or Avalokitesvara):
The former emphasises the idea of looking (lok) on sound (svara), but in India around the seventh century, the later indicated the influence of isvara - a generic name for 'god' that is closely related to Shiva. It appears the word Avalokitasvara is a direct meaning translate to Guanyin. So did the Chinese mis-translate the more common Avalokitisvara, or did they know what they were doing in choosing Avalokitasvara for their purposes?

Can't speak to the intent of the Chinese - would be a fascinating topic for a scholar.
But I could fathom a connection between Shiva and Avalokitesvara, on an intuitive level.
Not here, not there, but everywhere - always right before your eyes.
~Hsin Hsin Ming

Offline Nichi

  • Global Moderator
  • Rishi
  • ******
  • Posts: 24262
Re: Kuan Yin
« Reply #49 on: April 23, 2015, 05:05:18 AM »

Fish-basket Kuan Yin (Avalokitesvara)
Not here, not there, but everywhere - always right before your eyes.
~Hsin Hsin Ming

Offline Nichi

  • Global Moderator
  • Rishi
  • ******
  • Posts: 24262
Re: Kuan Yin
« Reply #50 on: May 13, 2015, 11:04:26 AM »
Not here, not there, but everywhere - always right before your eyes.
~Hsin Hsin Ming

Offline Nichi

  • Global Moderator
  • Rishi
  • ******
  • Posts: 24262
Re: Kuan Yin
« Reply #51 on: May 16, 2015, 11:36:52 AM »

Kannon - Japanese Kuan Yin
Not here, not there, but everywhere - always right before your eyes.
~Hsin Hsin Ming

Offline Nichi

  • Global Moderator
  • Rishi
  • ******
  • Posts: 24262
Re: Kuan Yin
« Reply #52 on: May 13, 2016, 07:59:13 AM »


Guan Yin represented with several bodhisattva heads topped by a Buddha head. the figure is standing on a lotus pedestal held up by four heavenly kings. A pair of bodhisattva attendants flank the figure on each side. Seated Buddhas are in clouds above the figure. Eight Deva kings appear below the figure.
Date    12th century.
Current location    
National Palace Museum, Taipei
Not here, not there, but everywhere - always right before your eyes.
~Hsin Hsin Ming

Offline Nichi

  • Global Moderator
  • Rishi
  • ******
  • Posts: 24262
Re: Kuan Yin
« Reply #53 on: January 14, 2018, 11:52:49 AM »

GuanYin, China, 11th century.
MFA, Boston



https://pbs.twimg.com/media/DTbe9qBWsAA60mc.jpg
Not here, not there, but everywhere - always right before your eyes.
~Hsin Hsin Ming

 

SMF spam blocked by CleanTalk