I call my mother by many names: mom, mother, mutter, mater, mere, ma, and "maw" if I'm teasing her. She called her mother "mumma" and does to this day when she speaks of her.
Grandmothers have a variety of names in the us:
Grandmom, Grandma, Nana, Neemaw, Bubby, and many more.